petite durite radiateur

bonjour, sur ma 206 1.4 essence , il y a une petite durite qui part du haut du radiateur directement vers le vase d'expansion. Une fois la voiture chaude, il y a pas mal de retour de liquide de refroidissement qui part du radiateur vers le vase par cette durite, je voulais savoir si cela est normal

merci

je me pose cette question car mon garagiste me dit que cela est un signe de joint de culasse abimé

il y a rien d'anormal, c'est un retour, il est donc logique qu'il y ai du LDR qui passe

ok, d'après ce que j'ai vu il s'agit d'une durite de degazage. Doit elle rejeter régulièrement du liquide dans le vase ? a froid ou que à chaud ?

merci