Avis jeu dans la direction

Salut à tous,
je suis sur le point d'acheter une 206 1.6 16V de 2006 qui totalise 98000km.
Le vendeur a fait le CT aujourd'hui, voici le compte rendu:
2.2.3.1.1: colonne de direction (y compris ses accouplements): mauvais état.
J'ai appelé plusieurs garages qui m'ont dit qu'il s'agissait d'un jeu mineure (par contre étant donné qu'ils n'ont pas vu la voiture, ils n'ont pas pu me dire d'où ca venait.
J'aimerais connaître votre avis, faut-il envisager quelques réparations ? savez-vous si c'est c'est un problème fréquent sur les 206 ?
Merci d'avance.